"Unsere Seelen stürzen sich wie Vögel in einem Käfig in die Freiheit"

„Als offizieller Besitzer der Kamera konnte ich alle tragischen Zeiten im Ghetto Lodz festhalten. Ich tat dies, als mir klar wurde, dass sie mich und meine Familie zur Folter verraten hätten, wenn sie mich erwischt hätten, und hätten mich getötet. “

„Ich habe meine Negative in der Erde begraben, um Dokumente über unsere Tragödie zu erhalten ... Ich habe erwartet, dass polnische Juden vollständig zerstört werden würden. Und ich wollte eine Chronik unseres Martyriums hinterlassen. “

Henrik Ross, Fotograf

„Heute ist ein schöner, sonniger Tag. Wenn die Sonne scheint, steigt meine Stimmung. Wie traurig ist unser Leben. Wenn wir auf den Zaun schauen, der uns schützt, stürzen unsere Seelen wie Vögel in einem Käfig in die Freiheit. Traurigkeit zerreißt mein Herz, ich sehe Bilder aus der Vergangenheit. Werde ich jemals in besseren Zeiten leben? "

Aus einem unbekannten Tagebuch, 7. März 1942


Die Ruinen der Synagoge

„In dem Raum war ein großer Topf mit Wasser, in dem etwas kochte. Ich fühlte einen sehr schlechten Geruch, schaute in die Pfanne und sah, dass der Ledergürtel aus der Hose dort gebraut wurde. Ich fragte Frau Rosenberg: „Was kochst du?“ Sie antwortete: „Einmal war es die Haut einer Kuh oder eines Pferdes. Wenn der Gürtel weich wird, werde ich ihn salzen und die Kinder essen lassen. “

Miriam Harel, 1942 (18 Jahre)

„... wie erschöpft bin ich! Ich werde gequält, weil Abramek und Tamarochka deportiert wurden. Oh Gott, bring sie mir zurück, ich kann es nicht ertragen, mein Herz ist bereit zu platzen ... Ich fühle mich wie ein Stück Stein, ich kann nicht einmal weinen ... Als ich das Foto von Tamarochka sah, wurde mir plötzlich klar, dass sie jetzt sechs ist und bereits die siebte ist ... Im Nebel meiner Tränen sah ich Tamarochkas verängstigte Augen (als sie auf dem Foto aussieht) ... Sie schien mich zu rufen, um Hilfe zu rufen ... Ich habe nichts getan ... ich lag im Bett ... "

Rivka Lipschitz, 1943 (14 Jahre)


Ein Schild mit der Inschrift: "Wohngebiet der Juden. Kein Eintrag erlaubt

„Ich beuge mich mit einem schweren Kopf über das Tagebuch einer jungen jüdischen Frau aus dem Ghetto Lodz. Das Tagebuch ist frisch, "noch warm", wie Maryla sagte, die ihn gefunden hatte. Die letzten Worte wurden vor wenigen Stunden in einem überfüllten Zug geschrieben, der sie nach Auschwitz brachte. Wenn ich das hier lese, brennt der Autor des Tagebuchs bereits in einer Grube in der Nähe des Krematoriums. Diese letzten Worte: „... und jetzt gehen wir in ein unbekanntes Land. Was erwartet uns dort? Was auch immer passiert, überall ist es besser als dort, hinter den Mauern ... Ich verfluche jede Erinnerung an diese Hölle. Verdammt alle, die von den Mördern besessen sind. Und mein ewiger dunkler, kalter, nackter Kleiderschrank in der Brzezinski Street und diese unbarmherzige Mauer, die uns von der ganzen Welt trennte, und unser unbeschreibliches Bedürfnis und das maßlose Trampeln von Pads vor dem Morgengrauen, den Konsum und die schreckliche Kriminalpolizei. Ich verfluche diesen Ort, ohne ein grünes Blatt, den Ort, an dem meine besten Jahre starben, wo meine lieben Leute starben, wo ich einem tödlichen Feind meine ganze Kraft gab - gegen eine Lebensmittelkarte.

Ich schreibe in einer engen Ecke, ein Lichtband fällt durch einen Schlitz im Auto auf das Papier. Ich habe zwei Tage lang nichts gegessen. Na dann! Trotzdem gehen wir durch die Risse des goldenen Roggens ... ".

Ich lese weiter das Tagebuch, schaue in ein anderes Notizbuch, das demselben Mädchen gehört. Ich finde dort - Gedichte. Traurige Gedichte über das Ghetto, über das Leben der Aussätzigen.

Über Hunger und Verfolgung. Rachsüchtige Gedichte über die Herren der Geld- und Waffenfabriken, über die Götter des Ghettos.

Ich finde eine wunderbare Passage, die das gelbe Licht der Laterne hinter der Wand segnet. Diese Laterne, das Licht einer anderen Welt, dringt in die dunkle Ecke der Ghetto-Dichterin ein und lässt sie erschaffen. “

Christina Zhivulskaya, Schriftstellerin


Kinder werden in das Todeslager gebracht

„Nach der Arbeit saßen wir mit Eltern zusammen. Papa und Mama saßen auf Stühlen und wir - herum. Jeder nahm seine Portion Brot heraus und brach ein wenig ab. Wenig was für später lassen. Und Papa saß auf einem Stuhl und erzählte die Geschichte seiner Familie. Als wir einmal so saßen, holte jeder seine Portion Brot heraus und Papa ließ den Kopf hängen. Er hat nichts herausgenommen. Dann stand eine meiner Schwestern, Blum, auf und sagte: "Papa, du hast kein Brot mehr." Sie nahm ihr Brot heraus und reichte es ihm. Alle hörten auf zu essen und gaben ihrem Vater ihre Brotstücke. Zum ersten Mal in meinem Leben sah ich meinen Vater weinen. Er sagte: „Wie habe ich gelebt! Anstatt meine Kinder zu füttern, esse ich das Brot, das sie mir füttern. “

Ester Shlamovich, 1942 (13 Jahre)


Deportation

„Ein schwerer Schlag traf das Ghetto. Sie verlangen von uns, das Wertvollste zu geben, das wir haben - Kinder und alte Menschen. Ich hatte es nicht verdient, meine eigenen Kinder zu haben, aber ich gab die besten Jahre meines Lebens der Erziehung von Waisenkindern. In meinen alten Jahren muss ich betteln: Brüder und Schwestern! Väter und Mütter! Gib mir deine Kinder ... Gestern haben wir den Auftrag erhalten, über 20 Tausend Juden aus dem Ghetto zu vertreiben. Uns wurde gesagt: "Wenn Sie nicht zustimmen, werden wir es selbst tun." Ich muss diese schwierige und blutige Operation durchführen - einige Mitglieder abschneiden, um den Körper zu retten ... Ich muss Ihnen die Kinder wegnehmen, denn wenn ich das nicht mache, werden auch andere, Gott verboten, mitgenommen. Ich reiche dir die Hände und ich flehe dich an: Gib diese Opfer in meine Hände, damit wir neue Opfer vermeiden können. Dies ist mein Schicksal, heute muss ich meine Arme nach Ihnen ausstrecken und betteln: Brüder und Schwestern, Väter und Mütter, geben Sie mir Ihre Kinder! “

Ein Auszug aus der Rede von Haim Rumkowski, Chef des Judenrates des Ghettos одód

Loading...