Illustrationen zu den Geschichten von Charles Perrot

Jeder von uns in der Kindheit hat sicherlich Charles Perrault gelesen. Jeder kennt und viele Menschen lieben Märchen wie Aschenputtel, Blaubart, Dornröschen. Diletant.media veröffentlicht anlässlich des Geburtstags des Autors eine Auswahl von Illustrationen für diese und andere Geschichten.

Märchen "Der gestiefelte Kater". Erste gedruckte und illustrierte Ausgabe, 1695

Aschenputtel


Aschenputtel auf einem billigen französischen Bild aus dem 19. Jahrhundert

Die Handlung (Charles Perrault 1697)

Der König eines kleinen Landes, ein Witwer mit einer Tochter aus erster Ehe, ein liebenswürdiges und freundliches Mädchen, heiratete eine arrogante und böse Dame mit zwei Töchtern, die in allem die gleiche Mutter sind. Vater "gehorchte seiner neuen Frau in allem". Die Stiefmutter lässt die Stieftochter auf dem Dachboden leben, auf Strohbett schlafen und die schwierigsten und schmutzigsten Arbeiten erledigen. Nach der Arbeit ruht das Mädchen meistens auf einer Schachtel Asche in der Nähe des Kamins, und die Schwestern nannten sie Aschenputtel. Aschenbrödels Halbschwestern sonnen sich in Luxus, und sie reißt demütig ihren Spott nieder.

Gustave Dore

Prinz Mirliflor arrangiert einen Ball, zu dem er mit seinen Ehefrauen und Töchtern alle bemerkenswerten Menschen des Königreichs einlädt. Die Stiefmutter und die Schwestern von Cinderella sind ebenfalls zum Ball eingeladen; Aschenputtel selbst, in ihren schmutzigen Lumpen, wird niemand den Palast hereinlassen. Nach dem Abgang der Stiefmutter und der Schwestern weint Cinderella bitter. Sie wird von der Patin besucht, die eine Fee ist. Eine freundliche Fee verwandelt einen Kürbis, Mäuse, eine Ratte und eine Eidechse in eine Kutsche, Pferde, einen Kutscher bzw. Diener, Aschenputtels Lumpen - in ein luxuriöses Kleid und gibt ihr schöne Schuhe. Sie warnt Cinderella, dass sich die Kutsche genau um Mitternacht in einen Kürbis, ein Kleid in Lumpen usw. verwandelt. Cinderella geht zum Ball. Alle bewunderten ihre Schönheit und ihr Outfit, der Prinz trifft und tanzt mit ihr. Um Viertel vor zwölf "verabschiedete sich Aschenbrödel schnell von allen und eilte davon." Zu Hause zieht sie eine alte Schürze und Holzschuhe an und lauscht den bewundernden Geschichten der zurückkehrenden Schwestern über den schönen Fremden, der am Ball war.

Frederick-Theodore Licks

Am nächsten Abend geht noch eleganteres Cinderella wieder zum Ball. Der Prinz entfernte sich nicht von ihr und flüsterte ihr alle Arten von Höflichkeiten zu. Aschenputtel machte viel Spaß und sie erinnerte sich nur daran, als die Uhr Mitternacht schlug. Cinderella rennt nach Hause, verliert aber ihren Schuh.


Gustave Dore

Der Prinz verkündete im ganzen Königreich, dass er ein Mädchen heiraten würde, das einen winzigen Pantoffel am Bein haben würde. Zur Überraschung der Schwestern zieht Cinderella ihren Schuh frei an. Gleich nach dem Anprobieren zieht Cinderella einen zweiten Schuh aus der Tasche und die Fee verwandelt ihre Lumpen in ein luxuriöses Kleid. Die Schwestern fallen auf die Knie und bitten Cinderella um Vergebung. Cinderella vergibt Schwestern "von ganzem Herzen".

Aschenputtel wird in den Palast zum Prinzen gebracht und in wenigen Tagen wird er sie heiraten. Sie brachte die Schwestern in ihren Palast und heiratete sie noch am selben Tag mit zwei Hofadeligen.

"Der gestiefelte Kater"


Gustave Dore

Plot


Puss in Boots und Kannibalen. Illustration von Gustave Dore

Der jüngste Sohn des Müllers erbte von seinem Vater nur eine Katze. Der Rest ging an die Brüder. Es war der Jüngste, von dem aus man verzweifeln konnte, aber nur die Katze war nicht leicht, aber äußerst abenteuerlich wenig. Dank des Geschäftssinns und der Tricks der Katze bekam sein Meister alles, was ein junger Mann je hätte erträumen können: Titel, Respekt vor dem König, Schloss, Reichtum und Liebe zu einer schönen Prinzessin.

"Rotkäppchen"


"Rotkäppchen". Ölgemälde von Schweizer Künstler Albert Anker(1883)

Plot

Mutter schickt Tochter mit Milch und Brot zu Großmutter. Sie trifft den Wolf, sagt ihm, wohin sie geht. Der Wolf überholt das Mädchen, tötet die Großmutter, kocht Nahrung aus ihrem Körper und aus Blut - ein Getränk, zieht die Kleidung der Großmutter an und legt sich in ihr Bett. Wenn das Mädchen kommt, bietet der Wolf ihr an zu essen. Die Katze der Großmutter versucht das Mädchen zu warnen, dass sie die Überreste ihrer Großmutter frisst, aber der Wolf wirft der Katze Holzschuhe zu und tötet sie. Dann bietet der Wolf dem Mädchen an, sich auszuziehen, sich neben ihn zu legen und seine Kleider ins Feuer zu werfen. Sie tut genau das, und nachdem sie sich neben einem Wolf niedergelassen hat, fragt sie, warum er viele Haare, breite Schultern, lange Nägel und große Zähne hat. Auf die letzte Frage antwortet der Wolf: „Das soll dich so schnell wie möglich essen, mein Kind!“ Und isst das Mädchen.


Gustave Dore

So enden die meisten aufgenommenen Varianten, obwohl in einigen Fällen das Mädchen mit Hilfe der List aus dem Wolf flieht.

Walto Crane

Charles Perrot literarisch verarbeitete Volksgeschichte. Er entfernte das Motiv des Kannibalismus, den Katzencharakter und das Töten mit einem Wolf, führte die herausfordernde rote Kappe ein - die Motorhaube "Companion" (im Original der "Chaperon" (fr. Chaperon)), die in den Städten von Perro nicht in Mode war, aber bei Frauen beliebt war das Land, das von einem Mädchen getragen wurde und vor allem das Märchen moralisch auslegte, das Motiv der Anstandsverletzung des Mädchens darstellte, für das sie zahlte, und das Märchen mit einer poetischen Moral beendete, die die Mädchen dazu brachte, sich vor den Verführern zu hüten. Obwohl die groben naturalistischen Momente der Volksgeschichte deutlich gemildert wurden, wurde die Berufung auf die Frage nach dem Verhältnis der Geschlechter betont.


Arthur Rackham

Das Märchen wurde 1697 in Paris in dem Buch „Geschichten von Muttergans oder Geschichten und Geschichten von früherer Zeit mit Lehren“ veröffentlicht, das besser als „Geschichten von Muttergans“ bekannt ist.

"Dornröschen"


Frederick-Theodore Licks

Plot

Eine lang erwartete Tochter wurde dem König und der Königin geboren, und sie laden alle Feen des Königreichs, außer einer, zum Fest ein, weil sie ihren Turm nicht für ein halbes Jahrhundert verlassen hatte, und alle entschieden, dass sie tot sei. In der Mitte des Festes erschien anlässlich der Taufe eine ungebetene Fee, die, wie es schien, unaufmerksam behandelt wurde, weil sie nicht genug kostbares Besteck für sie hatte. Als alle Feen, außer einer, die sich klugerweise entschied, das letzte Wort zu verlassen, die Prinzessin mit magischen Geschenken beschenkten, äußerte die alte Fee Caraboss ihre schockierende Prophezeiung: Die Prinzessin steckte ihren Finger auf die Spindel und sterbte.


Gustave Dore

Die letzte Fee mildert den Satz: "Ja, die Prinzessin wird ihren Finger auf die Spindel stechen, aber sie wird um genau 100 Jahre einschlafen" (in der Originalversion von Perrot spricht der Prinz nicht darüber). Der König erlässt ein Dekret, um alle sich drehenden Räder und Spindeln zu verbrennen, aber vergeblich: Nach 16 Jahren findet die alte Frau im Turm eines Landschlosses eine alte Frau, die nichts von dem königlichen Dekret gehört hat und schleppte einen Schleppseil. Die Prinzessin stach ihren Finger auf die Spindel und fiel tot um. Es ist schon unmöglich, sie zu wecken. Eine Fee erscheint, mildert den Zauber und fordert König und Königin auf, das Schloss zu verlassen. Inzwischen stürzt sie die Burg in einen uralten Traum, und um sie herum wächst ein undurchdringlicher Wald - so dass niemand vor der Deadline in die Burg gelangen kann. Es dauert 100 Jahre, ein Prinz erscheint, betritt das Schloss - und die Prinzessin erwacht (es gibt keinen Kuss, sie wachte auf, nur weil die Zeit gekommen war, in der sich der Zauber zurückziehen konnte). Dann - eine geheime Verpflichtung. Der Prinz besucht seine Frau jeden Tag und sie haben Kinder - einen Sohn namens Day und ein Mädchen namens Dawn. Die Mutter des Prinzen vermutete jedoch eine Liebesbeziehung und bat ihren Sohn, ihre Schwiegertochter und Enkelkinder in ihr Schloss zu bringen.


Gustave Dore

Als Kannibale hält sie den Wunsch, ihre Enkelkinder zu fressen, kaum zurück. Aber der Prinz zieht in den Krieg und die Schwiegermutter beginnt zu handeln. Zuerst befiehlt sie, ihre Enkelin zu töten, dann - ihren Enkel und schließlich die Frau ihres Sohnes, um sie lecker zu kochen. Aber der Butler versteckt die Unglücklichen im Stall, und die Königin serviert das Fleisch der Tiere. Eines Tages hörte die Kannibalen-Königin, die durch den Hof ging, Schreie aus dem Stall: Die Prinzessin hatte die Absicht, ihren Sohn für einen Streich zu reißen. Der Oger war so wütend, dass sie befahl, einen Kessel mit allerlei Reptilien in den Hof des Schlosses zu legen und ihre Schwiegertochter und Enkelkinder dorthin zu werfen, aber zum Glück kehrte der Prinz zurück. Unfähig, Schande zu ertragen, stürzt die Ogerin selbst in den Kessel und stirbt. Am Ende der Geschichte ist es moralisch: Kein Mädchen wird ein Jahrhundert lang schlafen, um auf den Bräutigam mit Titel und Reichtum zu warten.

"Blaubart"


Frederick-Theodore Licks

Plot

Ein reicher Aristokrat mit dem Spitznamen Blaubart hat Angst vor einer Frau: Erstens wegen der blauen Farbe seines Bartes, für die er einen solchen Spitznamen erhielt, zweitens, weil das Schicksal seiner sechs ehemaligen Frauen unbekannt bleibt. Er umwirbt eine der Töchter eines Nachbarn, eine edle Dame, und bietet der Mutter selbst an, zu entscheiden, welche der Töchter heiraten soll. Aus Angst vor ihm zögert keine der Töchter, sich selbst zu nominieren. Nachdem das Herz der jüngsten Tochter gewonnen wurde, feiert der Lord eine Hochzeit mit ihr und zieht in sein Schloss um.


Gustave Dore

Kurz nach der Hochzeit geht der Herr aus dem Haus, sagt, er sei geschäftlich gezwungen, und gibt seiner Frau die Schlüssel zu allen Räumen, einschließlich des geheimnisvollen Schrankes, der unter Androhung des Todes droht und ihn daran hindert, dort einzutreten. Aber während der Abreise ihres Mannes steht das Mädchen nicht auf, öffnet die Tür und findet dort eine Lache voll Blut und den Körper aller früheren Frauen von Blaubart. Entsetzt lässt sie den Schlüssel in eine Blutlache fallen und versucht, sich zu erholen, das Blut abzuwischen. Da dieser Schlüssel jedoch magisch ist, schlägt er fehl.


Gustave Dore

Plötzlich kehrt Bluebeard von einer Reise vorzeitig zurück und erkennt aus der Aufregung seiner Frau, dass sie die Überzeugungsarbeit verletzt hat. Sie bittet ihn fünf Minuten um zu beten, und sie schickt ihre ältere Schwester zum Turm, um zu sehen, ob die Brüder eingetroffen sind. Mit der Zeit endet die Geduld von Bluebeard, er zieht ein Messer und greift nach seiner Frau, doch in diesem Moment kommen ihre Brüder und töten ihn.

Video ansehen: Calling All Cars: June Bug Trailing the San Rafael Gang Think Before You Shoot (Oktober 2019).

Loading...