Über den Kampf gegen die ländliche Bourgeoisie

Dekret des Allrussischen Zentralen Exekutivkomitees der Räte der Arbeiter, Soldaten, Bauern und Kosakenabgeordneten

Über die Gewährung des Notstands des Volkskommissars für Lebensmittel, um die ländliche Bourgeoisie zu bekämpfen, Getreidebestände zu beherbergen und mit ihnen zu spekulieren.

Der katastrophale Prozess des Zusammenbruchs des Nahrungsmittelgeschäfts des Landes und das schwere Erbe des vierjährigen Krieges werden immer größer und eskalieren. Während die konsumierenden Provinzen verhungern, gibt es sogar große Mengen des geernteten Getreides von 1916 und 1917 zur Herstellung von Gubernien. Dieses Brot liegt in den Händen der Dorfkulaken und der Reichen, in den Händen der ländlichen Bourgeoisie. Zufrieden und wohlhabend, die riesige Geldsumme, die in den Kriegsjahren gesammelt wurde, angesammelt hat, bleibt die ländliche Bourgeoisie hartnäckig taub und gleichgültig gegenüber dem Stöhnen der hungernden Arbeiter und der bäuerlichen Armen. Sie exportiert kein Getreide Zur gleichen Zeit ist das Brot zu fabelhaften Preisen für Brotspekulanten und Bagmen erhältlich.

Diese Beharrlichkeit der gierigen, wohlhabenden Dorfkulaken muss enden. Die Ernährungspraxis der vergangenen Jahre zeigte, dass die Aufteilung der Preise für feste Brote und der Verzicht auf das Getreidemonopol, das das Feiern einer Handvoll unserer Kapitalisten erleichtert, das Brot für die millionenschwere Masse der Arbeiter völlig unzugänglich machen und sie einem unvermeidlichen Hunger aussetzen würde.

Auf die Gewalt der Brotbesitzer über die hungernden Armen muss die Antwort auf die Bourgeoisie sein.

Mit Ausnahme der Menge, die für die Anpflanzung ihrer Felder und für die Ernährung ihrer Familien bis zur neuen Ernte erforderlich ist, sollte kein einziges Pud Brot in den Händen der Inhaber verbleiben.

Und dies muss sofort durchgesetzt werden, insbesondere nach der Besetzung der Ukraine durch die Deutschen, wenn wir uns mit den Getreideressourcen begnügen müssen, die kaum genug sind, um Lebensmittel zu säen und einzuschränken.

Nach Besprechung der Situation und Berücksichtigung nur mit. Als strengste Bilanzierung und einheitliche Verteilung aller Getreidebestände wird Russland aus der Ernährungskrise hervorgehen, beschloss das Allrussische Exekutivkomitee der Sowjets:

1) Bestätigung der Unverletzlichkeit des Getreidemonopols und der Festpreise sowie der Notwendigkeit eines erbarmungslosen Kampfes gegen Brotspekulanten und Bagwires, um jeden Brotbesitzer dazu zu verpflichten, den für die Anpflanzung der Felder erforderlichen Eigenbedarf und den persönlichen Verbrauch vor der neuen Ernte innerhalb einer Woche zu erklären nach der Bekanntgabe dieses Dekrets in jeder Gemeinde. Die Reihenfolge dieser Anträge wird vom Volkskommissariat für Lebensmittel durch die örtlichen Lebensmittelbehörden festgelegt.

2) Fordere alle arbeitenden und armen Bauern auf, sich sofort für den erbarmungslosen Kampf gegen die Kulaken zu vereinigen.

3) zu erklären, dass alle, die Brot im Überfluss haben und es nicht in Deponien exportieren, sowie überfüllte Getreidevorräte zum Brauen, Feinde des Volkes sind, bringen sie zu einem Revolutionsgericht, damit die Schuldigen zu mindestens 10 Jahren Gefängnis verurteilt werden. wurden für immer aus der Gemeinschaft ausgeschlossen, ihr gesamtes Eigentum wurde konfisziert, und Selbstfahrer wurden außerdem für öffentliche Zwangsarbeiten vergeben.

4) Stellt jemand fest, dass ein Überangebot an Brot besteht, das nicht gemäß Artikel 1 zur Lieferung angemeldet wurde, wird ihm das Brot entzogen und die Kosten für nicht festgeschriebene, zu Festpreisen fällige, Überschüsse werden zur Hälfte an die Person gezahlt, die einen verborgenen Überschuss angibt. nach dem tatsächlichen Erhalt von ihnen an den Sammelstellen und bei der halben Größe - der ländlichen Gemeinde. Versteckte Überschüsse werden bei lokalen Lebensmittelorganisationen geltend gemacht.

In Anbetracht dessen, dass die Bekämpfung der Ernährungskrise schnelle und entschiedene Maßnahmen erfordert, erfordert die fruchtbarste Umsetzung dieser Maßnahmen wiederum die Zentralisierung aller Lebensmittelbestellungen in einer einzigen Einrichtung und dass diese Einrichtung das Volkskommissariat für Lebensmittel ist, entscheidet das Allrussische Exekutivkomitee des Rates Um der Lebensmittelkrise besser begegnen zu können, erteilen Sie dem Volkskommissar für Ernährung folgende Befugnisse:

1) Erlass verbindlicher Lebensmittelverordnungen, die über die üblichen Zuständigkeitsgrenzen des Volkskommissariats für Lebensmittel hinausgehen.

2) Aufhebung von Entscheidungen lokaler Lebensmittelbehörden und anderer Organisationen und Institutionen, die den Plänen und Maßnahmen des People Food Fooder widersprechen.

3) die Agenturen und Organisationen aller Abteilungen verpflichten, die Anweisungen des People's Food Commissioner in Bezug auf Lebensmittel vorbehaltlos und unverzüglich auszuführen.

4) Wenden Sie bei der Bekämpfung von Brot oder anderen Lebensmitteln mit Waffengewalt an.

5) Lösen Sie die örtlichen Lebensmittelbehörden auf oder reorganisieren Sie sie, wenn Sie gegen die Anordnungen des People's Food Commissioner sind.

6) Entlassung, Entlassung, vor einem Revolutionsgericht, Festnahme von Beamten und Angestellten aller Abteilungen und öffentlichen Organisationen für den Fall, dass deren Einmischung dem Volkskommissar für Ernährung zur Verfügung steht.

7) Übertragung dieser Befugnisse (mit Ausnahme des Inhaftierungsrechts, Ziffer 6) mit Zustimmung des Rates der Volkskommissare an andere Personen und Institutionen auf diesem Gebiet.

8) Alle Aktivitäten des People's Food Commissioner, die ihrer Natur nach mit den Abteilungen der Kommunikationswege und des Hohen Rates der Volkswirtschaft in Verbindung stehen, werden in Absprache mit den zuständigen Abteilungen durchgeführt.

9) Die in der Reihenfolge dieser Befugnisse erlassenen Dekrete und Richtlinien des People's Food Commissioner werden vom Vorstand des Volkskommissariats für Lebensmittel geprüft und haben das Recht, ohne Aufschiebung der Vollstreckung beim Rat der Volkskommissare Rechtsmittel einzulegen.

Dieses Dekret tritt am Tag seiner Unterzeichnung in Kraft und wird per Telegraph umgesetzt.

Unterzeichnet: Vorsitzender des Allrussischen Exekutivkomitees der Räte Y. Sverdlov.

Vorsitzender des Rates der Volkskommissare V. Uljanow (Lenin).

Sekretär Vser. Center Verwenden Com Avanesov

9. Mai (26. April) 1918.

Veröffentlicht in Nr. 94 der Nachrichten des Allrussischen Zentralen Exekutivkomitees der Sowjets vom 14. Mai 1918.