Woronskis und Trotzkis Arbeitskorrespondenz über die sowjetische Literatur, 1922

Trotzki - Voronsky mit der Bitte, Pilnyaks Roman zu drucken

11.09.1922

Tov. Voronsky

Ich bitte Sie zu informieren, ob die Arbeit von Pilnyaks "Mutter-Stiefmutter" ohne Änderungen oder mit Änderungen gegenüber dem Text gedruckt wird, den ich in der Handschrift gelesen habe. Ich muss dies für Verweise auf dieses Buch wissen.

Mit freundlichen Grüßen

TROTZKY

RGASPI. F. 325. Op. 2. D. 505. L. 4. Schreibmaschine.

Siehe auch: Der unterdrückte Schriftsteller Boris Pilnyak in dem berühmten offenen Brief von Fyodor Raskolnikov an Stalin erwähnt.

Voronsky to Trotzki mit einer Antwort auf eine Anfrage nach dem Roman Mother Stepmother

11.09.1922

„Mutter-Stiefmutter“ B. Pilnyak wurde von mir eingesperrt und gibt erst am Set auf. Pilnyak versprach, ein Vorwort dazu zu schreiben und einige Kürzungen vorzunehmen, aber sie haben sie noch nicht gemacht, seit er nach Kolomna gegangen ist. Links, Genosse. Trotzki, es ist möglich, später zu prüfen, wann der B / Artikel oder das Buch eingegeben wird (durch Galeere). Lassen Sie mich dann anrufen und Galeere zeigen.

Mit com. Hallo

A. VORONSKY

RGASPI. F. 325. Op. 2. D. 505. L. 6. Handschriftliches Skript.

Trotzki an Voronsky und Gorodetsky mit Fragen zu Schriftstellern und Dichtern

10.09.1922

Lieber Kamerad,

Können Sie mir bei folgenden Fragen helfen?

1. Stimmt es, dass Don Aminado, der Autor von "Ein Sohn ohne Vaterland", Ivan Bunin ist?

2. Zu welcher Gruppe gehören O. Mandelstam und Lidin und wie stehen sie zu Zamyatin?

3. Was ist diese Gruppe - Inselbewohner, Tichonov, Alpatyev usw.? Was ist ihr ideologischer Ursprung? Wohin gehen sie jetzt?

Mit com. hallo

TROTZKY

10. September 1922

RGASPI. F. 325. Op. 2. D. 505. L. 3. Schreibmaschine. Unterschrift und Name der Empfänger - Autogramm. Markierungen des Unbekannten: "2−71−60 1. Haus 207".

Voronsky an Trotzki mit einer Antwort auf eine Bitte an russische Schriftsteller und Dichter

11.09.1922

Tov. Trotzki!

Ich beantworte deine Fragen:

1) Der wahre Nachname Don-Aminado ist SHPOLYANSKY. Zuvor in "Satyricon" und anderen Publikationen zusammengearbeitet. Kein Bezug zu diesem Pseudonym für Iv. Bunin hat nicht.

2) O. Mandelstam gehört jetzt keiner Gruppe an. Begonnen mit Acmeists. Bereitwillig kooperiert im Sov. Ausgaben. Positiv für uns konfiguriert. Er genießt großes Gewicht als guter Kenner, talentiert. Gedichte sind individualistisch. Von Zamyatin hat nichts zu tun.

3) Lidin - ist Vorstandsmitglied der Allrussischen Union der Schriftsteller. Es gehört auch nicht zu bestimmten literarischen Gruppen. Vor einem Jahr hatte er Angst, am Sov teilzunehmen. Ausgaben. Jetzt kommt gerne.

Es gibt auch einen Wendepunkt im literarischen Gefühl: Die sowjetische Lebensweise in den letzten Dingen ("Scythian Sheep Dog", "Mouse Weekdays" - noch nicht gedruckt) scheint akzeptabel. Er schrieb unter Bunin und kopierte nun Pilnyak. Auch zu Zamyatin hat meiner Meinung nach keine Beziehung, und es scheint, als würde er ihn nicht lieben.

4) Islanders ist ein kleines Verlagshaus in Petrograd. Nick Tichonov - Serapionovets. War in den roten Husaren. Er ist 23 Jahre alt. Extrem talentiert (das Gedichtebuch "Horde", ein Gedicht über Lenin "Sami" in "Red Novi"). Ich habe keine Informationen über Alpatjew. Ich glaube, dass "Inselbewohner" nur ein kleiner und unrentabler Verlag ist.

Mit com. hallo

A. VORONSKY

RGASPI. F. 325. Op. 2. D. 505. L. 5. Schreibmaschinenschrift. Unterschrift - Autogramm

Bild der Ankündigung auf der Hauptseite: marxists.org
Bild der Hauptrolle: Das fünfjährige Jubiläum der Zeitschrift "Krasnaya Nov". Moskau 1927. Sitzen (von links nach rechts): Pilnyak (4.), Voronsky (5.). nasledie-rus.ru

Loading...