"Ich habe den König zu Hause erwischt - nackt, in einer Lederschürze, hinter einer Drehbank"

30. November 1709 Am Abend um 4 Uhr traf seine königliche Majestät zu Ehren von 177 Kanonen in Narva ein. Ich würde ihm gerne zu Pferde entgegengehen, mir irgendwie meine Pflicht vorschreiben, aber die Kommandanten ließen es unter Arroganz nicht zu, unter dem ungerechtfertigten Vorwand, dass sie sich selbst dem König melden sollten, bevor ich zu ihm kam. Ich musste unfreiwillig gehorchen. Nach seiner Ankunft besuchte der König den alten Zotov, den Vater des Narva-Kommandanten. Zotov war einst sein Vater und hat sie scherzhaft Patriarch genannt. Der König schien ihn sehr zu lieben.

Ich schickte den Sekretär der Mission an den königlichen Hof, um den vorgenannten Zotov zu bitten, den König zu fragen, ob ich mich vorstellen könne. Dazu sagte mir der Kommandant, ich solle zu dem königlichen Namen sagen, dass der König jetzt mit dem Oberkommandanten zu Mittag aß und ich auch dorthin gehen könne. Ich habe genau das gemacht.

Sobald ich mich vor dem König mit angemessenem Respekt präsentierte, fragte er mich jedoch durch den Dolmetscher nach der Gesundheit meines gnädigsten Königs. Ich antwortete ihm mit einem zutreffenden Ausdruck der Dankbarkeit. Er erkundigte sich ferner, ob ich in der Flotte gedient habe, worauf ich zustimmend antwortete. Danach setzte er sich sofort an den Tisch, lud mich ein, sich neben ihn zu setzen, und begann sofort ohne Dolmetscher mit mir zu reden, da er selbst Golland so deutlich sprach, dass ich ihn ohne Schwierigkeiten verstehen konnte; meinerseits und er verstand, dass ich ihm antwortete. Der König begann sofort ein so freundschaftliches Gespräch mit mir, dass es mir schien, als sei er mir gleich und hatte mich viele Jahre gekannt. Nun war die Gesundheit meines gnädigsten Herrschers und Königs betrunken. Der König gab mir persönlich ein Glas, um diese Tasse zu trinken.

Unter ihm befand sich weder der Kanzler, noch der Vizekanzler, noch irgendein geheimer Berater, nur ein Gefolge von 8 oder 10 Leuten. Er hatte auch keine Reisetasche dabei - was er essen, was trinken und was er schlafen sollte. Es waren bei ihm mehrere Bojaren und Fürsten, die er als Narren hält. Sie schrien, brüllten, fächerten, pfiffen, sangen und rauchten in dem Raum, in dem sich der König befand. Und er sprach mit mir, dann mit jemand anderem, ignorierte deren Schreien und Schreien, obwohl sie oft direkt mit ihm sprachen und ihm zu Ohren schrien.

Der König ist sehr groß, trägt sein eigenes kurzes braunes, lockiges Haar und einen ziemlich großen Schnurrbart, ist in der Kleidungs- und Außentechnik einfach, aber sehr aufmerksam und klug. Beim Abendessen beim Oberkommandanten trug der König ein Schwert, das in der Schlacht von Poltava mit Feldmarschall Reinschild erschossen wurde.

15. Dezember 1709 Am Nachmittag ging ich zur Admiralität-Werft, um beim Anheben der Drehgelenke eines 50-Kanonen-Schiffs anwesend zu sein. An diesem Tag wurde jedoch ein einzelner Vorbau angehoben, da sich die Pfeile (Ziegen) als zu schwach erwiesen, um den Sack anzuheben. Der König, als der Schiffshauptmeister (die Position, für die er ein Gehalt erhielt) hat alles erledigt, war mit anderen an der Arbeit beteiligt und, wenn nötig, mit einer Axt gehackt, die er geschickter beherrschte als alle anderen anwesenden Zimmerleute. Offiziere und andere Leute auf der Werft tranken und schrien. Es gab keinen Mangel an Bojaren, die zu Narren wurden, im Gegenteil, viele von ihnen versammelten sich hier. Es ist erwähnenswert, dass der König, nachdem er alle notwendigen Anweisungen zur Anhebung des Stammes erteilt hatte, vor dem hier stehenden General Admiral seine Mütze abnahm, ihn fragte, ob er sie anfangen sollte, und nachdem er eine bejahende Antwort erhalten hatte, zog er sie wieder an und machte sich an die Arbeit. Der König zeigt solchen Respekt und Gehorsam nicht nur dem Admiral, sondern auch allen höheren Offizieren, denn er selbst ist vorerst nur Shautbenaht. Es mag lächerlich erscheinen, aber meiner Meinung nach liegt ein sinnvoller Anfang vor dieser Vorgehensweise: Der König möchte den Russen an ihrem eigenen Beispiel zeigen, wie sie ihrem Chef im offiziellen Geschäft respektvoll und gehorsam sein sollten. Von der Werft aus besuchte der König für den Abend einen seiner Schreiner.

11. Februar 1710 Nachdem ich am frühen Morgen informiert worden war, dass der große Kanzler Golowkin mich nur mit einer Sekretärin begleitet hatte, um mich zu einem Publikum zu begleiten, zog ich es vor, weil es in diesem Fall keine Feierlichkeit gab. gehen Sie voran, und dass er in einer Stunde gehen wird. Dann ging die Sekretärin. Nach einiger Zeit ging ich auch in den Vorort Preobrazhenskaya oder Vorort, wo sich der König in seinem armen Haus befand, das oben erwähnt und beschrieben wurde. Gleich nach meiner Ankunft traf mich die Sekretärin an der Tür und führte mich in den sogenannten Golovkinsky-Hof, der etwa hundert Schritte vom Königshaus entfernt lag. Als Graf Golowkin mich zu der Nachricht brachte, es sei Zeit für eine Audienz, ging ich zum königlichen Gehöft in der Kutsche, und der Sekretär ging mir zu Fuß voraus.
Als ich den Raum neben dem König betrat, kam Graf Golowkin zu mir, traf mich und brachte mich zum König. Der König war noch nicht fertig und stand halb angezogen in einer Nachtmütze. denn er kümmert sich nicht um die Zeremonien und legt keinen Wert auf sie oder gibt zumindest vor, sie nicht zu beachten. Unter seinen Höflingen gibt es im Allgemeinen weder einen Marschall noch einen Zeremonienmeister oder Kammerjunker, und mein Publikum war eher ein einfacher Besuch als ein Publikum. Der König begann sofort, ohne irgendwelche vorläufigen Komplimente auszutauschen, über wichtige Themen zu sprechen, und unter Beteiligung des Vizekanzlers begann er über Regierungsangelegenheiten zu diskutieren. Zur gleichen Zeit schlenderten wir, ohne eine Reihenfolge zu beachten, im Zimmer auf und ab, standen dann still und setzten uns.
Der Vorort, in dem sich das Königshaus befindet, in dem der König mir eine Audienz gab, wird als Preobrazhensky-Siedlung bezeichnet, da es aus den Kasernen und den Häusern des Preobrazhensky-Regiments besteht, der königlichen Hauptgarde. Wenn ein Regiment in Moskau, in der Siedlung Preobrazhenskaya, seine Offiziere und Soldaten leben; Wenn er wandert, bleiben ihre Frauen und Kinder dort. Zwischen diesen Kasernen steht auf einem kleinen Hügel ein königliches Holzhaus; Um es herum ist eine kleine Anzahl von Metallwaffen.
Am Vorabend des Kapitäns der königlichen Flotte lud mich der Norweger Wessel zu seiner Hochzeit ein; aber am Tag der Hochzeit sandte der König am Morgen, um allen, die eingeladen waren, einschließlich mir, mitzuteilen, was im Haus des Fürsten Menschikow passieren würde und dass wir dorthin gehen mussten. Das Brautpaar geriet angesichts der neuen Vorbereitungen, auf die sie sich bei dieser Gelegenheit vorbereiteten, in erhebliches Durcheinander. Der Marschall bei der Hochzeit war der König selbst, und ich, nach russischem Brauch, der Vater der Verlobten. Der König stimmt bereitwillig zu, Marschall auf Hochzeiten zu sein, um nicht lange Zeit an einem Ort sitzen zu müssen: Im Allgemeinen bringt ihn ein längerer Einsatz im selben Geschäft in einen Zustand innerer Angst. Als Marschall erschien der König mit einem Marschallstab in der Hand persönlich für Braut und Bräutigam und ließ sie heiraten.
Es hat Spaß gemacht bei der Hochzeit; alle tanzten abwechselnd, Herren und Damen, Mädchen und Dienerinnen. Der König zeigte mir, wie so oft bei solchen Versammlungen, immer wieder Anzeichen von großer und merkwürdiger Gnade. Abends begleitete er selbst die Jungen nach Hause. Auf den Straßen tranken und tanzten sie fröhlich zu Musik.
22. Dezember 1710 Da der König einige Zeit zu Hause gegen seine Angewohnheit gesessen hatte, um behandelt zu werden, und deshalb hatte ich ihn lange nicht gesehen, begann ich nach einer Möglichkeit zu suchen, ihn zu sehen. Es hat mich viel Mühe gekostet; Mit der Hilfe eines zaristischen Sekretärs erreichte ich schließlich das Ziel und fand den König zu Hause. Er war nackt und trug eine Schürze, die wie ein Kunsthandwerker an einer Drehbank saß. Der König hat oft Spaß beim Drehen und Reisen, trägt die Maschine hinter sich. In dieser Fertigkeit wird er nicht dem geschicktesten Wender nachgeben und sogar das erreichen, was er Porträts und Figuren mahlen kann. Während meines Besuchs stand er gelegentlich hinter der Maschine auf, ging im Zimmer auf und ab, machte sich über die herumstehenden Leute lustig und trank mit ihnen, und manchmal sprach er mit ihm, dann mit dem anderen und übrigens über die wichtigsten Dinge was ist am bequemsten, in solchen Fällen mit dem König zu sprechen. Als der König sich wieder an die Maschine setzte, begann er mit so viel Fleiß und Aufmerksamkeit zu arbeiten, dass er nicht hörte, was er sagte, und antwortete nicht, aber mit großer Beharrlichkeit setzte er seine Arbeit fort, arbeitete nur für Geld und verdiente seinen Lebensunterhalt mit dieser Arbeit. In solchen Fällen steht jeder um ihn herum und sieht, wie es funktioniert. Jeder bleibt so lange bei ihm wie er will und geht, wann immer er will, ohne sich zu verabschieden.

Notizen Yust Julia. M., 1899. S. 91–92, 100–101, 147–149, 269–270.